
Toti’s baby cousin won’t stop crying. Waaah!
ابن عم توتي الصغير لا يتوقّف عن البكاء. واااه!

Toti sings his loudest rock song. The baby cries louder!
يغنّي توتي أعلى أغنية روك. يبكي الصغير أكثر!

“Too loud,” thinks Toti. He sings softer…
«صاخبة جداً،» يفكّر توتي. يغنّي بهدوء أكثر…

“Hush little chick, the moon is bright…”
«اهدأ يا صوص الصغير، القمر مضيء…»

The baby’s eyes close. Snuggle.
تُغمض عينا الصغير. يتكوّر.

And then… Toti falls asleep too. Shhh!
ثم… ينام توتي أيضاً. هسسس!
📖 Read it in the story reader and download the book