Toti stands near a big rock. “Hello!” he sings.
يقف توتي قرب صخرة كبيرة. «مرحباً!» يغنّي.
“Hello… hello… hello!” sings back a voice.
«مرحباً… مرحباً… مرحباً!» يردّ صوت.
“Who is there?” “Who is there… there… there?”
«من هناك؟» «من هناك… هناك… هناك؟»
Tiko explains, “It’s an echo. Your voice bounces back.”
يشرح تيكو: «إنه صدى. صوتك يرتدّ إليك.»
Toti sings a song. The echo sings it too!
يغنّي توتي أغنية. والصدى يغنّيها أيضاً!
“Finally,” laughs Toti, “a singer who knows ALL my songs!”
«أخيراً،» يضحك توتي، «مغنٍّ يعرف كل أغانيّ!»
📖 Read it in the story reader and download the book