Home / Stories / The Night Light

The Night Light

ضوء الليل

A six-page picture story for children aged 2 to 7, in English and Arabic.

The Night Light, page 1

At night, Moni’s room looks different. Is that a monster?

في الليل، تبدو غرفة موني مختلفة. هل هذا وحش؟

The Night Light, page 2

The “monster” has long arms… it is her coat on the chair!

«الوحش» له ذراعان طويلتان… إنه معطفها على الكرسي!

The Night Light, page 3

Moo brings a torch. “Let’s look at all the shadows.”

يُحضر موو مصباحاً. «لننظر إلى كل الظلال.»

The Night Light, page 4

Moo makes a bunny shadow with his hands. Hop, hop!

يصنع موو ظلّ أرنب بيديه. قفزة، قفزة!

The Night Light, page 5

Moni makes a butterfly. The room feels friendly now.

تصنع موني فراشة. أصبحت الغرفة ودودة الآن.

The Night Light, page 6

With a little star light on, Moni falls asleep smiling.

مع ضوء نجمة صغير، تنام موني وهي تبتسم.

📖 Read it in the story reader and download the book

More stories